Önceki makalemizde İslamî bakışa göre konuyu mücmel bir şekilde ifade etmeye çalıştık. Bu makalemizde de Hristiyan akidesine (Barnabas İncili) göre yorumlamaya çalışacağız.
İsa’nın Havarilerinden olan Yahuda İskariyot, Hz. İsa’yı Yahudi Heyetinin başı olan Başkâhin’e 30 altın karşılığında ihbar ediyor. 214. Kısım’da bu konuşma ifade edildikten sonra;
“ 215. Askerler Yahuda ile birlikte İsa'nın bulunduğu yere yaklaştıklarında, İsa çok sayıda kişinin yaklaştıklarını işitip, korkuyla geri eve çekildi. Ve on bir havari uyumakta idiler. O zaman kuluna gelen tehlikeyi gören Allah, elçileri Cebrail, Mikail, İsrafil ve Uriel'e İsa’yı dünyadan almalarını emretti. Kutsal melekler gelip, İsa'yı güneye bakan pencereden çıkardılar. Onu götürüp, üçüncü göğe daima Allah'ı tesbih ve takdis etmekte olan meleklerin yanına bıraktılar.
216. YAHUDA İSKARİYOT MUCİZE İLE İSA'YA BENZETİLİYOR
Yahuda herkesin önünden hızlı hızlı İsa'nın yukarı alındığı odaya daldı. Ve şakirtler uyuyorlardı. Bunun üzerine, mucizeler yaratan Allah yeni bir mucize daha yarattı. Öyle ki, Yahuda konuşma ve yüz bakımından İsa'ya o şekilde benzetildi ki, onun İsa olduğuna inandık. Ve o bizi uyandırdı. Muallimin bulunduğu yeri arıyordu. Bunun üzerine, biz hayret ettik ve cevap verdik: "Sen Rab, bizim Muallimimizsin; bizi unuttun mu?”
O, gülümseyerek dedi ki: "Şimdi, benim Yahuda İskariyot olduğumu bilmeyecek kadar budalalaştınız!" Ve o bunu derken askerler girdiler, ellerini Yahuda'nın üzerine koydular, çünkü o, her bakımdan İsa'ya benziyordu. Biz, Yahuda'nın dediklerini duyup, yığınla askeri de görünce, delirmiş gibi kaçtık. Ve keten beze dolanmış olan Yuhanna da uyanıp kaçtı ve askerin biri kendisini keten bezden yakalayınca, keten bezi bırakıp çıplak olarak kaçtı, Çünkü Allah, İsa'nın duasını duymuş ve on bir havariyi şerden korumuştu.
HAİN YAHUDA’NIN SORGUYA ÇEKİLMESİ VE ALAY EDİLMESİ
217. Askerler Yahuda'yı tutup, alay ede ede bağladılar. Çünkü o, gerçekten İsa olduğunu inkâr ediyordu; askerler kendisiyle alay edip dediler ki: "Efendi, korkma, çünkü biz seni İsrail Kralı yapmaya geldik ve senin krallığı reddedeceğini bildiğimiz için de seni bağladık. “Yahuda karşılık verdi: "Siz aklınızı mı yitirdiniz? Siz, bir soyguncuya karşı gelir gibi silah ve fenerlerle Nasıra'lı İsa'yı almaya geldiniz ve size yol gösteren beni, kral yapmak için bağladınız!" O zaman askerler sabırlarını yitirip, yumruk ve tekmelerle Yahuda'ya vurmaya başladılar ve onu öfkeyle Kudüs'e getirdiler.
Yuhanna ve Petrus uzaktan askerleri izliyorlardı ve İsa'yı idam etmek için toplanmış bulunan Ferisiler heyeti ve Başkâhin tarafından Yahuda'ya yapılan tüm sorgulamayı gördüklerine dair bu satırları yazanı ikna ettiler.
Bu arada Yahuda pek çok deli sözleri söyledi, o kadar ki, herkes katıla katıla gülüp, onun gerçekten İsa olduğuna ve ölüm korkusuyla deli numaraları yaptığına inandılar. Bunun üzerine, Yazıcılar, gözlerini bir sargıyla bağlayıp, alay ederek dediler ki: "Nasıralılar'ın (İsa'ya inananlara böyle derlerdi) Peygamberi İsa, söyle bize, yüzüne vuran kimdir? " Ve onu yumruklayıp, yüzünü tokatladılar.
…
Başkâhin, İsrail’in yaşayan Allah'ı üzerine, gerçeği söylemesini (Yahuda’dan) ondan rica etti. Yahuda cevap verdi: "Benim Nasıra'lı İsa'yı elinize vermeği vaad eden Yahuda İskariyot olduğumu söyledim size ve siz, hangi sanatladır bilmiyorum, çıldırmışsınız, çünkü her bakımdan benim İsa olduğumu kabul ediyorsunuz"
Başkâhin karşılık verdi: "Ey sapık fitneci, akidenle ve sahte mucizelerinle Galile'den başlayarak, buraya, Kudüs'e kadar tüm İsrail'i aldattın ve şimdi de, deli numarası yapmakla sana yakışacak olan hak ettiğin cezadan kaçmayı mı düşünüyorsun? Allah sağ ve diridir ki, ondan kurtulamayacaksın!" Ve bunu dedikten sonra, hizmetçilerine, anlayışı geri başına gelsin diye yumruk ve tekmelerle ona vurmalarını emretti…
İSA ÇARMIHA GERİLMESİ İÇİN VALİ’NİN HUZURUNA ÇIKARILIYOR!
“Ardından, onu bağlı olarak İsa'yı gizliden gizliye seven valiye götürdüler. Bunun üzerine o, Yahuda'nın İsa olduğunu sanıp, kendisini odasına aldı ve onunla konuşarak, hangi nedenle önde gelen Kâhinlerin ve halkın eline verdiklerini sordu. Yahuda cevap verdi: "Sana gerçeği söylesem de bana inanmazsın, çünkü belki sen de önde gelen Kâhinler ve Ferisilerin aldatıldığı gibi aldatılmışsındır." Vali, onun kanunla ilgili olarak konuşmak arzusunda olduğunu düşünerek karşılık verdi: "Şimdi sen benim bir Yahudi olmadığımı bilmiyor musun? “
“Önde gelen Kâhinler ve halkının ileri gelenleri seni benim elime verdiler; bu nedenle, bana gerçeği söyle de adaletli olanı yapayım. Çünkü benim seni serbest bırakacak veya seni idam edecek gücüm vardır." Yahuda karşılık verdi: "Efendim, inan bana eğer beni idam edersen büyük bir yanlışlık yapmış olacaksın: Çünkü suçsuz bir kişiyi öldüreceksin: ben Yahuda İskoriyot'um, bir büyücü olan ve sanatıyla bu şekle çeviren İsa değilim. Vali, bunu duyunca şaştı kaldı, öyle ki, onu serbest bırakmak istedi. Bu nedenle de dışarı çıkıp, gülümseyerek, "Hiç olmazsa bir konuda bu adam ölümü değil, bilakis merhameti hak etmektedir," dedi ve ilave etti: "Bu adam İsa olmadığını, aksine, İsa'yı yakalamaları için askerlere yol gösteren bilinen bir Yahuda olduğunu söylüyor ve Galile'li İsa'nın büyücü sanatıyla kendisini bu şekle koyduğunu belirtiyor.
Bu nedenle, eğer bu doğruysa, onu öldürmek, suçsuz olduğundan büyük bir haksızlık olacaktır. Ama eğer İsa ise ve kendisini inkâr ediyorsa, o zaman mutlaka anlayışını yitirmiştir. Ve bir deliyi öldürmek de dinsizce bir davranış olur." (devam edecek)